Hola, mi nombre es Nancy Hermary y soy la maestra de cuarto grado en la escuela Adelante. He enseñado en Adelante por 9 años. Estoy muy contenta de ser parte de grupo de maestros de Adelante. La primera parte del año estaré enseñando artes de lenguaje, ciencias y estudios sociales en inglés. Durante la segunda parte del año enseñaré las mismas clases en español.

Nuestro enfoque en estudios sociales este año será la historia de California. Irémos a diferentes viajes relacionados con nuestros temas de estudios sociales. Anticipo tener un buen año escolar con los estudiantes.

Hi, my name is Nancy Hermary and I am a fourth grade teacher at Adelante School. I have been teaching at Adelante for 9 years. I am very excited to be part of the Adelante staff. For the first half of the year I will be teaching language arts, science and social studies in English. During the second half of the year I will teach these same subjects in Spanish.

Our focus in social studies this year will be California history. We will take several exciting field trips related to this subject. I look forward to working with all the students and know that we will have a great year.